it is considered that the reason for reading ' 達 ' ( ' dachi ' ) as ' daru ' is that the nissho (one of the four tones in chinese ) ' t ' of kango (words of chinese origin ) which was used in the middle ages changed into the liquid ' l ' in the korean pronunciation of kanji (based on adopted chinese pronunciations ), and 達 ' dat ' changed into the sound ' dal ' in the korean peninsula on its way to japan . 「達（ダチ）」を「ダル」と読むのは中古漢語の入声tが朝鮮語漢字音で流音lに変化したため達datは朝鮮半島でdalに変わり、その音が日本に伝わったためとされる。
関連用語
reading: reading n. 読書, 読むこと, 朗読; 読み方; 学識; 読み物; 読本; 解釈, 判断; (温度計などの)示数; (議会の)読会. 【動詞＋】 Those books afford most satisfactory reading. それらの本はとても読みがいがある His chapter on the critics of the stage contaa reason: a reason 一義 いちぎ 一理 いちり and with reason: それもそのはずだ by reason of: ～という理由｛りゆう｝で、～のために、～の故に◆【同】because of by reason that: （that 以下）という理由で、（that 以下）であるために、（that 以下）のゆえに for a reason: 故あって for no reason: どういうわけか、理由もなくやたらに、故なく for that reason: for that reason その為 そのため 其れ故 それゆえ for the reason of: ～の理由で for the reason that: （that 以下）の事由｛じゆう｝により for this reason: こういう訳で、そういうわけで、従って、その限りでは、だからこそ、このため if there's reason: 納得さえすれば in reason: in réason 道理にかなった，無理でない；道理上，当然 I will do anything in ～． 道理にかなったことなら何でもする． it is for this reason that: （that 以下）はこの理由｛りゆう｝による reason: １reason n. 理由, わけ, 動機; 道理, 理屈; 論拠; 理性, 思考力; 分別; 正気. 【動詞＋】 adduce reasons in support of one's opinion 自説を裏づける論拠を提示する Allow me to advance another reason for my choice. 私の選択に対するもう 1 つの理由を
